SLOVAK:
Hi Fuchsstute. I?m glad that you agreed with this interwievJ
I?ll start very simple. How old are you and how long have you been playing Call of Duty?
What games have you been playing before?
Fuchsstute:
I am 21 years old and play since 1 ½ year Call of Duty. Before playing CoD I was playing Medal of Honor in the Clan aktive Sterbehilfe.
SLOVAK:
Cau Fuchsstute. Sem rad, ze si souhlasil s timhle rozhovorem. Zacnu klasicky. Kolik ti je a jak dlouho se venujes hrani CoD? Jake hry si hral predtim?
Fuchsstute:
Je mi 21 a CoD hraju priblizne rok a pul. Pred tim nez sem se dostal k Call of Duty sem hraval Medal of Honor v klane Sterbehilfe.
SLOVAK:
What PC do you own?
Na cem hrajes?
Fuchsstute:
AMD 64 3000 XP ; 512 DDR RAM ; Geforce 4 TI4200 ; Asus 8V Deluxe; 19 ? monitor
SLOVAK:
How long approximately do you play CoD daily?
Fuchsstute:
I play approximately 2-3 hours Call of Duty daily. Since I am still busy with my exams, my playtime is reduced a lot; most of the time I am only present evenings for the matches.
SLOVAK:
Jak dlouho se denne venujes hrani CoD?
Fuchsstute:
Hraji priblizne 2-3 hodiny. Jelikoz sem zaneprazneny skouskami, muj herni cas je dost zredukovany. Vetsinou sem k dispozici jenom vecer a to rovnou na zapas.
SLOVAK:
What do you do in your free time besides playing CoD?
Fuchsstute:
I mainly spend my freetime with my girlfriend. I like to go dancing, I listen a lot music and I like to laugh.
SLOVAK:
Co delas ve volnem case krome hrani CoD?
Fuchsstute:
Vetsinu volneho casu travim s pritelkyni. Rad tancuji, posloucham hudbu a taky se rad smeju:)
SLOVAK:
Is DEPOT still your clanmap?
Fuchsstute:
At the beginning we played very frequently Depot, because this map was simply the one we liked most. Through the long time we already passed together, we have now very much experience on each map, that we can?t say anymore which map is our homemap, since we are very good on all of them.
SLOVAK:
Je Depot stale vase klanova mapa?
Fuchsstute:
Na zacatku sme hrali Depot jako klanovou mapu skoro porad, protoze tahle mapa byla pro nas proste nejlepsi. Za ten dlouhy cas co spolu hrajem sme pochytili mnozstvi skusenosti na kazde mape, takze uz nemuzu rict, ktera mapa je nase domovska.
Jsme ?very good? v kazde mape:)
SLOVAK:
Which map from CB official maplist do you hate the most?
Fuchsstute:
The map which i don?t like that much is probably Harbor. The map got only 2 to 3 ways to move on and the fights are always the same. I find this map simply to monotonous.
SLOVAK:
Kterou mapu z CB map listu nejvice nenavidis?.
Fuchsstute:
Mapa kterou az tak v lasce nemam je pravdepodobne Harbor. Na Harboru sou maximalne 2-3 moznosti jak v boji postupovat a boje sou porad stejne. Tahle mapa je proste monotonni.
SLOVAK:
OCRANA.ATI is in my honestly opinion one of the best European clans. The journey on the top had to be very difficult?long trenails?long nights without sleep? or Am? I wrong?
Fuchsstute:
It?s not easy to come and stay at the top. We can only reach it with a lot of discipline. Besides that, our team is nearly one year together which provides us a big advantage in the teamplay.
SLOVAK:
OCRANA.ATI je dle meho nazoru jeden z nejlepsich evropskych klanu. Cesta na vrchol musela byt hodne tezka?dlouhe trenaly?.dlouhe noci bez spanku?.Nebo se pletu?
Fuchsstute:
Neni vubec lehke prijit a zustat na vrcholu. Muzem se tam dostat jenom s velikou davkou discipliny. Krome toho je nas team skoro rok pohromade co nam dava velikou vyhodu v teamove hre.
SLOVAK:
Do you attend a lot of LAN parties in Germany? Do all your clanmates know each other in real life?
Fuchsstute:
We go to a LAN in Germany approximately every 2 months. By this high LAN activity all our players knows each other very good.
SLOVAK:
Ucasnite se mnozstvi LAN parties v Nemecku? Znaji se vsichni hraci v realu?
Fuchsstute:
Na LAN parties chodime priblizne kazde 2 mesice. Hlavne kvuli tehle vysoke aktivite se vsichni z klanu moc dobre znaji.
Tohle je jen zlomek uspechu OCRANY.
SLOVAK:
What was the biggest success that you had with progaming?
Fuchsstute:
The biggest success in connection with pro-gaming was the participation to smauILP.
This LAN took place in Milan and this was my first LAN in a foreign country. I find wonderfull that though computer games we can visit other countrys,.
SLOVAK:
Jaky je tvuj nejvetsi uspech v progamingu?
Fuchsstute:
Nejvetsi uspech v spojitosti s progamingem byla ucast na smauILP. Tahle lanka se konala v Milane a byla to vubec moje prvni lanka v zivote v cizi zemi. Strasne se mi libi, ze diky progamingu muzu navstivit ruzne jine zeme.
SLOVAK:
ATI is your main sponsor? what is the biggest advantage of having ATI as a main sponsor? Do you get a new graphic card like every month?
Fuchsstute:
The biggest advantage for us is for sure the LAN sponsoring. This makes us possible to drive on many LAN Events, which is probably the most important for the community as we can represent ourself there.
SLOVAK:
ATI je vas hlavni sponsor?jaka je nejvetsi vyhoda mit ATInu jako hlavniho sponzora?
Dostavate mesicne novou grafarnu?:)
Fuchsstute:
Nejvetsi vyhoda pro nas je ze nas ATI sponzoruje pri LANkach. Diky tomuhle muzem cestovat na mnozstvi stretnuti co je pravdepodobne nejdulezitejsi pro nasi komunitu, protoze se tam muzeme zoucasnit.
SLOVAK:
And now something about cheats. What is your opinion on cheats? Have you ever thought about using them in a war?
Fuchsstutte:
I never cheated and I will never get in touch with them. I also don?t need cheats since we win against most of our opponents. In addition to that for a player in my position it?s not good to be in relation with such things, since we have to much responsability toward OCRANA.ATI. Furthermore it wouldn?t be fun to play and win with such craps.
SLOVAK:
Ted neco o cheatech. Jaky mas na cheaty nazor? Skousel si nekdy cheatovat?
Fuchsstute:
Nikdy sem necheatoval a ani nikdy nebudu. Taky je ani nepotrebuji protoze vetsinu souperu zdolavame. A taky pro hrace v me pozici neni dobre vubec na ne pomyslet, protoze mam obrovskou zodpovednost vuci klanu. Taky by nikdy nebyla zabava hrat s takovym svinstvem.
SLOVAK:
Do other players ?lets don?t say ?nOObs? but ?less skilled? players suspect you from cheats?
Fuchsstute:
On public servers there are some players who calls me cheater. They usually do that because they don?t know that we were to many LAN Events and that we could win them, since the name OCRANA.ATI is unknown for them.
SLOVAK:
Obvinuji vas jiny hraci?nechci rict to slovo ?nOObove?, ale proste ?mensi skilleri? z cheatu?
Fuchsstute:
Na publicu sou niaky hraci co me nazyvaji cheaterem. Sou to ale hlavne lidi co nas neznaji a nemaji ani jen tuseni, ze se ucasnime mnozstvi LANek a jmeno OCRANA.ATI je pro ne velikou neznamou.
SLOVAK:
I see that OCRANA.ATI is a pure German clan?. Are you going to stay like this forever?
Fuchsstute:
The German community is very big, taht?s why we will enver need a foreign player. Besides that it?s hard to drive to LANS with foreign players. This is actually, apart from the language problem, the main reason why we won?t take a foreign payer in the team.
SLOVAK:
Vidim, ze OCRANA.ATI je ciste nemecky klan?Planujete takhle zustat navzdy?
Fuchsstute:
Nemecka komunita je velmi velka, to je jeden z duvody, proc nikdy nebudem potrebovat zahranicniho hrace. Tohle je spolecne s jazykovou barierou jeden z nejhlavnejsich duvodu.
SLOVAK:
Who is the true leader on TS during wars and why?
Fuchsstute:
I am the leader from the team and in TS aswell. My players have to obey me and keep the tactics otherwise I can become sometimes mad.
SLOVAK:
Kdo je spravnym sefem na TSku pocas zapasu?
Fuchsstute:
Jsem leadrem teamu a taky vladnu teamspeaku. Moji hraci me musi respektovat a dodrzovat taktiku, protoze jinak bych se pekne vytocil.
SLOVAK:
And now something what deals with Clanbase. You are #1 on SaD EU ladder? you are #1 on 3 on 3 SaD EU ladder?. What about 2 on 2 EU ladder? ?a ladder with the biggest activity?
Fuchsstute:
We are very pleased to be number 1 of the most beloved clanbase ladders since several months. The 2on2 ladder is, through his activity, very interesting as well, but we play this mode to rarely. It will maybe change.
SLOVAK:
A ted neco co ma do ciceni s Clanbasou. Jste prvni na SaD EU rebricku?jste prvni na 3 on 3 SaD EU rebricku?.a co 2 on 2 rebricek? ?.rebricek s nejvetsi aktivitou?
Fuchsstute:
Jsme velice radi, ze jsme jednickou na tech nejdulezitejsich ladderech uz par mesicu. 2 on 2 rebricek, je taky velice zajimavy ale tenhle styl hrajem opravdu jen sporadicky.
SLOVAK:
Why there is not any CoD GER CB ladder? Aren?t Germans interested in it? How would you classify Call of Duty German community?
Fuchsstute:
The German community is very big. Nearly all german clans are playing in the biggest german league called Electronic Sports League. However there are only few German teams who belongs to the top European clans. In view of many germans who play call of duty it?s for sure an unusual aspect.
SLOVAK:
Proc sem na CB nenasel jediny nemecky rebricek? Neni to pro Nemce zajimave? Jak bys charakterizoval nemeckou CoD komunitu?
Fuchsstute:
Nemecka komunita je velmi velika. Skoro vsechny nemecke klany hraji nejvetsi nemeckou ligu ? ESL. Nicmene jen par klanu patri mezi evropskou spicku.
Taky z pohledu vetsini Nemcu co hraji CoD je tohle nezvycejny jev.
SLOVAK:
Are you personally satisfied with CB CoD admin team?
Fuchsstute:
So far we never had problems with the Clanbase admins. They do their work usually well and besides to that they do all the adminjob as volunteers. This alone is synonym of respect.
SLOVAK:
Si spokojeny s praci adminu na Clanbase?
Fuchsstute:
Zatim jsme nikdy nemeli s adminy problemy. Svoji pracu delaji vetsinou dobre na to ze je to prakticky dobrovolna cinnost. Tohle samo je synonymum respektu [?]
SLOVAK:
Ok thank you very much Fuchsstute. I greatly appreciate that you took some time and you answered my questions.
I wish you good luck in your gaming future and in your real life as well.
Fuchsstute:
Big thanks for your great interview
SLOVAK:
OK diky moc Fuchstutte. Velice si vazim, ze sis pro me udelal cas a odpovedel sin a par mojich otazek. Preji ti vse nejlepsi ve tve herni kariere a taky v soukromnem zivote.
Fuchsstute:
Mnohokrat dekuji za super interview.
Leave a Reply